Section DC. Cognition and Depression

« (Section D: Health Status and Functioning) previous module | next module (Section DD. Informants Information) »

Section DC. Cognition and Depression Module for CHARLS 2018

Label Type Description
DC001_W4 Question What is the year? 今年是哪一年？
DC002_W4 Question What is the season of the year? 现在是什么季节？
DC003_W4 Question What is the date? 今天是这个月的几号？
DC005_W4 Question What is the day of the week? 今天是星期几？
DC006_W4 Question What is the month? 现在是几月份？
DC007_W4 Question What state are we in? 我们现在在哪个省？
DC008_W4 Question What county are we in? 我们现在在哪个城市（或州、或地区、或县、或岛屿）？
DC009_W4 Question What city or town are we in? 我们现在在哪个区（镇/村）？
DC010_W4 Question What floor of the building are we on? 我们现在是在第几层楼？
DC012_W4 Question What is this address? (If institutionalized, what is the name of the institution?) 这个地方叫什么？
DC004 Question What is the month? 您觉得自己现在的记忆力怎么样？是极好、很好、好、一般还是不好？
DC013_W4_1 Question Interviewer please record words which are correctly recalled请访员记录下受访者回答正确的物品。
DC013_W4_2 Question Interviewer please record words which are correctly recalled请访员记录下受访者回答正确的物品。
DC013_W4_3 Question Interviewer please record words which are correctly recalled请访员记录下受访者回答正确的物品。
DC013_W4_4 Question Interviewer please record words which are correctly recalled请访员记录下受访者回答正确的物品。
DC013_W4_5 Question Interviewer please record words which are correctly recalled请访员记录下受访者回答正确的物品。
DC014_W4 Question 100 minus 7, and keep minus 7 continuously for five times 100减 7,连续减 5次
DC014_W4_1 Question Record answer from respondent记录答案 (DC014_W4_1_1)
DC014_W4_2 Question Record answer from respondent记录答案： (DC014_W4_2_1)
DC014_W4_3 Question Record answer from respondent记录答案： (DC014_W4_3_1)
DC014_W4_4 Question Record answer from respondent记录答案： (DC014_W4_4_1)
DC014_W4_5 Question Record answer from respondent记录答案： (DC014_W4_5_1)
DC015_W4 Question What were the three objects I asked you to remember? 现在请您告诉我,刚才我要您记住的三样东西是什么?
DC016_W4 Question [Interviwer, point to the watch picture on screen to respondent and ask访员将平板屏幕面向受访者，指向屏幕显示的图片，并问] What is this called?“请问这是什么？
DC017_W4 Question [Interviwer, point to the pencil picture on screen to respondent and ask访员将平板屏幕面向受访者，指向屏幕显示的图片，并问] What is this called?“请问这是什么？
DC018_W4 Question I would like you to repeat a phrase after me. The phrase is: “No if’s and’s or but’s”现在请您重复一遍我说的这句话。这句话是“四十四只石狮子”。
DC019_W4 Question Interviwer show the page to respondent, which says “Close your eyes”, ask respon-dent to “Read the words on this page, then do what it says.” 访员将写有“闭上您的眼睛”大字的屏幕面向受访者，请受访者照着这张卡片所写的去做。
DC020_W4 Question Hand手
DC021_W4 Question Fold折纸
DC022_W4 Question Leg腿
DC023_W4 Question Write any complete sentence on that piece of paper for me请受访者写一句完整的、有意义的句子。
DC024_W4 Question Here is a drawing. Please copy the drawing on this paper这里有一幅图。请您按照图的样子画在这里。
DC025_W4 Question What do people usually use to cut paper? 人们平时用来剪纸的东西叫什么？
DC026_W4 Question What do you call the kind of prickly plant that grows in the desert? 哪种长在沙漠里的植物是多刺的？
DC027_W4 Question Who is the President of the United States right now? 现在中国的国家主席是谁？
DC028_W4_1 Question Please record reasons for refusal?请记录受访者为什么无法完成此项测试？
DC028_W4 Question Now please tell me the words you can recall. 现在请告诉我您可以想起来的词语。
DC029_W4 Question Now please tell me the words you can recall现在请告诉我您可以想起来的词语。
DC030_W4 Question Now please tell me the words you can recall.现在请告诉我您可以想起来的词语。
DC039_W4_1 Question Please record reasons for not complete this test请记录受访者为什么无法完成此项测试？
DC032_W4 Question System record the total number of animal names during 0-15 seconds记录 0-15秒说出的动物总数：
DC033_W4 Question The amount of correct names during 0-15 seconds0-15秒正确的个数：
DC034_W4 Question System record the total number of animal names during 16-30 seconds记录 16-30秒说出的动物总数：
DC035_W4 Question The amount of correct names during 16-30 seconds16-30秒正确的个数：
DC036_W4 Question System record the total number of animal names during 31-45 seconds记录 31-45秒说出的动物总数：
DC037_W4 Question The amount of correct names during 31-45 seconds31-45秒正确的个数：
DC038_W4 Question System record the total number of animal names during 46-60 seconds记录 46-60秒说出的动物总数：
DC039_W4 Question The amount of correct names during 46-60 seconds46-60秒正确的个数：SECTION CSI-D Community Screening Instrument forDementia Interviewee Part简明社区痴呆筛查量表-认知功能部分
DC042_W4 Question What do we call this?我们把这个叫做什么？
DC043_W4 Question What do you do with a hammer? 锤子一般用来做什么？
DC044_W4 Question Where is the local market/ local store? 您这附近最近的市场/商店在哪里？
DC045_W4 Question Please point first to the window and then to the door请先指一下窗户再指一下门。
DC009 Question I was bothered by things that don’t usually bother me我因一些小事而烦恼。
DC010 Question I had trouble keeping my mind on what I was doing我在做事时很难集中精力。
DC011 Question I felt depressed我感到情绪低落。
DC012 Question I felt everything I did was an effort我觉得做任何事都很费劲。
DC013 Question I felt hopeful about the future我对未来充满希望。
DC014 Question I felt fearful我感到害怕。
DC015 Question My sleep was restless我的睡眠不好。
DC016 Question I was happy我很愉快。
DC017 Question I felt lonely我感到孤独。
DC018 Question I could not get ”going”我觉得我无法继续我的生活。
DC028 Question Please think about your life-as-a-whole. How satisfied are you with it? Are you com-pletely satisfied, very satisfied, somewhat satisfied, not very satisfied, or not at all satis-fied? 总体来看，您对自己的生活是否感到满意？是极其满意，非常满意，比较满意，不太满意还是一点也不满意？
DC042_W3 Question How satisfied are you with your health? 您对您的健康满意吗？是极其满意，非常满意，比较满意，不太满意还是一点也不满意？
DC043_W3 Question How satisfied are you with your marriage (relationship with spouse)? 您对您的婚姻满意吗？也就是说您对您和您配偶的关系满意吗？是极其满意，非常满意，比较满意，不太满意还是一点也不满意？
DC044_W3 Question How satisfied are you with your relationship with children? 您对您和您子女的关系满意吗？是极其满意，非常满意，比较满意，不太满意还是一点也不满意？[IWE: Only for respndents who have living offspring 访员注意：仅对当前有存活子女的受访者询问此问题]
DC046_W4 Question How satisfied are you with the air quality this year? Are you completely satisfied,very satisfied, somewhat satisfied, not very satisfied, or not at all satisfied? 您对今年的空气质量是否感到满意？是极其满意，非常满意，比较满意，不太满意还是一点也不满意？
DC047_W4 Question Please select words that is being correctly recalled by respondent 请选择受访者成功回忆起的词语。
DC029_W4_1 Question Record answer from respondent: 记录答案：3，4，5， (DC029_W3_1)
DC030_W4_1 Question Record answer from respondent: 记录答案：7，6， ，4 (DC030_W3_1)
DC031_W3_1 Question Number Series数列题7 8 ? 10
DC031_W4_1 Question Record answer from respondent: 记录答案：7，8， (DC031_W3_1)，10
DC031_W3_2 Question Number Series数列题8 ? 12 14
DC031_W4_2 Question Record answer from respondent: 记录答案：8， (DC031_W3_2)，12，14
DC031_W3_3 Question Number Series数列题18 10 6 ? 3
DC031_W4_3 Question Record answer from respondent: 记录答案：18，10，6， (DC031_W3_3)，3
DC032_W3_1 Question Number Series数列题1 2 3 ?
DC032_W4_1 Question Record answer from respondent: 记录答案：1，2，3， (DC032_W3_1)
DC032_W3_2 Question Number Series数列题6 5 4 ?
DC032_W4_2 Question Record answer from respondent: 记录答案：6，5，4， (DC032_W3_2)
DC032_W3_3 Question Number Series数列题12 ? 16 18
DC032_W4_3 Question Record answer from respondent: 记录答案：12， (DC032_W3_3)，16，18
DC033_W3_1 Question Number Series数列题5 ? 3 2
DC033_W4_1 Question Record answer from respondent: 记录答案：5， (DC033_W3_1)，3，2
DC033_W3_2 Question Number Series数列题4 7 10 ?
DC033_W4_2 Question Record answer from respondent: 记录答案：4，7，10， (DC033_W3_2)
DC033_W3_3 Question Number Series数列题? 4 6 8
DC033_W4_3 Question Record answer from respondent: 记录答案： (DC033_W3_3)，4，6，8
DC034_W3_1 Question Number Series数列题1 3 3 5 7 7 ?
DC034_W4_1 Question Record answer from respondent: 记录答案：1，3，3，5，7，7， (DC034_W3_1)
DC034_W3_2 Question Number Series数列题3 ? 8 12 17
DC034_W4_2 Question Record answer from respondent: 记录答案：3， (DC034_W3_2)，8，12，17
DC034_W3_3 Question Number Series数列题17 ? 12 8
DC034_W4_3 Question Record answer from respondent: 记录答案：17， (DC034_W3_3)，12，8
DC035_W3_1 Question Number Series数列题10 ? 3 1DC COGNITION AND DEPRESSION 认知和抑郁 125
DC035_W4_1 Question Record answer from respondent: 记录答案：10， (DC035_W3_1)，3，1
DC035_W3_2 Question Number Series数列题18 17 15 ? 8
DC035_W4_2 Question Record answer from respondent: 记录答案：18，17，15， (DC035_W3_2)，8
DC035_W3_3 Question Number Series数列题3 3 4 6 6 7 ? ?
DC035_W4_3 Question Record answer from respondent: 记录答案：3，3，4，6，6，7， (DC035_W3_3_1)，(DC035_W3_3_2)
DC048_W4 Question Is this one of the words you saw earlier? 这个词您刚才见过么？
DC049_W4 Question Is this one of the words you saw earlier? 这个词您刚才见过么？
DC050_W4 Question Is this one of the words you saw earlier? 这个词您刚才见过么？
DC051_W4 Question Is this one of the words you saw earlier? 这个词您刚才见过么？
DC052_W4 Question Is this one of the words you saw earlier? 这个词您刚才见过么？
DC053_W4 Question Is this one of the words you saw earlier? 这个词您刚才见过么？
DC054_W4 Question Is this one of the words you saw earlier? 这个词您刚才见过么？
DC055_W4 Question Is this one of the words you saw earlier? 这个词您刚才见过么？
DC056_W4 Question Is this one of the words you saw earlier? 这个词您刚才见过么？
DC057_W4 Question Is this one of the words you saw earlier? 这个词您刚才见过么？
DC058_W4 Question Is this one of the words you saw earlier? 这个词您刚才见过么？
DC059_W4 Question Is this one of the words you saw earlier? 这个词您刚才见过么？
DC060_W4 Question Is this one of the words you saw earlier? 这个词您刚才见过么？
DC061_W4 Question Is this one of the words you saw earlier? 这个词您刚才见过么？
DC062_W4 Question Is this one of the words you saw earlier? 这个词您刚才见过么？
DC063_W4 Question Is this one of the words you saw earlier? 这个词您刚才见过么？
DC064_W4 Question Is this one of the words you saw earlier? 这个词您刚才见过么？
DC065_W4 Question Is this one of the words you saw earlier? 这个词您刚才见过么？
DC066_W4 Question Is this one of the words you saw earlier? 这个词您刚才见过么？
DC067_W4 Question Is this one of the words you saw earlier? 这个词您刚才见过么？
DC068_W4 Question Does any of the following happen during the interview? 受访者访问过程中，有没有以下情况发生？
DC069_W4 Question What kind of language is used during the interview? 访问过程中使用的语言？
DC070_W4 Question Whether hired local translators during interview because of language barrier?访问过程中是否因为语言不通，使用了当地的翻译？