11C-100
|
|
I would now like to ask about your spouse’s work. May I continue? |
11C-101
|
|
Is your spouse currently working? |
11C-101a
|
|
In the last interview in __________ / ____ (month/year), you did not tell us whether or not your spouse was working at the time. May I ask whether he/she was working then? |
11C-102
|
|
In the last interview in __________ / _____ (month/year), you told us that your spouse was working at the time. Is he/she still working for the same employer? Or, if he/she is selfemployed, is he/she engaged in the same business? |
11C-102-0
|
|
If sq09c_022 is 2, 4, or 5, go to 11C-102-0a; if 1, go to 11C-102-0b; if 3, go to 11C-102-1. |
11C-102-0a
|
|
Was there a mandatory retirement age for the job your spouse had at the time of the last interview in __________ / ____ (month/year)? |
11C-102-0b
|
|
After the last interview in __________ / ____ (month/year), did your spouse retire from the job due to age? |
11C-102-0-0
|
|
When did your spouse reach retirement age? |
11C-102-0-1
|
|
After retirement from the job, was your spouse reemployed by the same company or its affiliate? |
11C-102-0-1-0
|
|
How did his/her annual salary, including bonuses, change from what he/she had been earning before retirement? |
11C-102-0-2a
|
|
By what percentage did your spouse’s annual salary, including bonuses, decrease? |
11C-102-0-2b
|
|
By what percentage did your spouse’s annual salary, including bonuses, increase? |
11C-102-0-3
|
|
Upon retirement, did your spouse receive or was he/she entitled to receive any retirement benefit whether in a lump sum, installments, or else? |
11C-102-0-3a
|
|
How much in total did your spouse receive and/or is entitled to receive as his/her retirement benefit? |
11C-102-0-3b
|
|
How did your spouse receive or plan to receive his/her retirement benefit? |
11C-102-0-3c
|
|
Over how many installments did your spouse receive, or plans to receive, his/her retirement benefit? |
11C-102-0-3d
|
|
How long does your spouse expect to continue to receive his/her retirement pension? |
11C-102-0-3e
|
|
How did your spouse combine, or plans to combine, them? |
11C-102-1
|
|
Since the last interview in __________ / _____ (month/year), has your spouse taken an unpaid leave of absence from work? |
11C-102-1-2
|
|
In the last interview, you did not tell us about your job or business. Are you still engaged in the same job you had at the time of the last interview? |
11C-102-1-3
|
|
What kind of job is your spouse doing now? Even if it is the same as before, we would like to ask you to explain it in more detail. |
11C-102-1-4
|
|
In what business is your spouse’s company involved? Or, if he/she is self-employed, what is his/her business? |
11C-102-2
|
|
When did your spouse quit that job? Or, if your spouse had been running his/her own business, when did he/she quit the business? |
11C-102-2-1
|
|
Why did your spouse quit the job? Or, if your spouse had been running his/her own business, why did he/she quit the business? |
11C-102-2-1-0
|
|
Let me ask again about the timing of your spouse’s retirement. Did he/she reach the retirement age while he/she was on that job? |
11C-102-2-1-1
|
|
Did your spouse’s employer offer to reemploy him/her after retirement? |
11C-102-2-1-2
|
|
How did the annual salary offered, including bonuses, compare to what your spouse had been earning before retirement? |
11C-102-2-1-3a
|
|
By what percentage was your spouse’s annual salary, including bonuses, to decrease? |
11C-102-2-1-3b
|
|
By what percentage was your spouse’s annual salary, including bonuses, to increase? |
11C-102-2-1-4
|
|
Did your spouse’s employer offer him/her an option to be employed by a different employer after retirement? |
11C-102-2-1-5
|
|
How did the annual salary offered, including bonuses, compare to what your spouse had been earning before retirement? |
11C-102-2-1-6a
|
|
By what percentage was your spouse’s annual salary, including bonuses, to decrease? |
11C-102-2-1-6b
|
|
By what percentage was your spouse’s annual salary, including bonuses, to increase? |
11C-102-2-2
|
|
Did your spouse receive any retirement benefit when he/she quit the job he/she had at the time of the last interview in __________ / _____ (month/year)? |
11C-102-2-2-0a
|
|
How much in total did your spouse receive and/or is entitled to receive as his/her retirement benefit? |
11C-102-2-2-0b
|
|
How did your spouse receive his/her retirement benefit? |
11C-102-2-2-0c
|
|
In how many installments did your spouse receive, or plans to receive, his/her retirement benefit? |
11C-102-2-2-0d
|
|
How long does your spouse expect to continue to receive his/her retirement pension? |
11C-102-2-2-0e
|
|
How did your spouse combine, or plans to combine, them? |
11C-102-2-2-0f
|
|
If the time elapsed between the last interview and the time your spouse quit the job specified in 11C-102-2 is no more than one month, go to 11C-103; |
11C-102-2-2-1
|
|
Between the last interview in __________ / _____ (month/year) and the time your spouse quit his/her job in __________ / _____ (month/year specified in 11C-102-2), did he/she take an unpaid leave of absence from work? |
11C-103-0
|
|
In the last interview in __________ / ____ (month/year), you said your spouse was not working at the time. Why did he/she start working? |
11C-103
|
|
When did your spouse start working at his/her current job? Or, if he/she is self-employed, when did he/she start his/her current business? |
11C-103-1
|
|
What kind of job is it? |
11C-103-2
|
|
In what business is your spouse’s company involved? Or, if your spouse is self-employed, what is his/her business? |
11C-104
|
|
Is your spouse employed by someone else to do the job or business just discussed or is it his/her own business? |
11C-105
|
|
Which of the following best describes your spouse’s employment type? |
11C-106a
|
|
How many people work in your spouse’s company? |
11C-106b
|
|
Let me ask again about the total number of people working in your spouse’s company or for his/her business. Which of the following is the closest? |
11C-106
|
|
Which of the following best describes your spouse’s working time arrangement? |
11C-107
|
|
How many hours does your spouse work per week at this job, including overtime hours regardless of whether he/she is paid or not for such hours? |
11C-108
|
|
In this past 12-month period, how many hours did your spouse work per week on average, including overtime hours regardless of whether he/she is paid or not for such hours? |
11C-109
|
|
At this job, how many weeks does your spouse work per year? Please include paid days off in the calculation. |
11C-110-1
|
|
At this job, how many hours does your spouse work per week on average, including overtime hours regardless of whether he/she is paid or not for such hours? |
11C-110-2
|
|
At this job, how many weeks does your spouse work per year? Please include paid days off in the calculation. |
11C-111-1-0
|
|
Does your spouse’s employer offer any paid holidays? |
11C-111-1
|
|
At this job, how many days off does your spouse receive per year, excluding weekends and national holidays? |
11C-111-2
|
|
At this job, how many days of sick leave is your spouse entitled to per year? |
11C-111-3
|
|
At this job, did your spouse take any days off due to sickness during the past 12-month period? If he/she did, how many days did he/she take? |
11C-111-4
|
|
Does your spouse’s employer offer family care leave? |
11C-111-4a
|
|
At this job, how many days of family-care leave is your spouse entitled to per year? |
11C-114-0
|
|
Does your spouse have any earnings at his/her current job? |
11C-114
|
|
How is your spouse’s salary or wage calculated? |
11C-115
|
|
What is your spouse’s hourly wage? |
11C-116
|
|
What is your spouse’s daily wage? |
11C-117
|
|
How many hours does your spouse work to receive that daily wage? |
11C-118
|
|
What is your spouse’s monthly wage? |
11C-118a
|
|
What is your spouse’s annual pay? |
11C-118b
|
|
How much does your spouse earn per hour, month, year, or any other unit of time? |
11C-119-0
|
|
Does your spouse's company have a bonus system applicable to his/her job? |
11C-119
|
|
How much did your spouse receive in bonuses last year? |
11C-120
|
|
How much business income did your spouse earn last year? |
11C-122
|
|
Is there a retirement age for your spouse’s job? If there is, what is it? |
11C-122-1
|
|
Does your spouse have any other paid work, such as running his/her own business, doing a side job at home, working temporarily or at night, and helping out neighbors? |
11C-123-0-0
|
|
Is your spouse employed by someone else to do this work, or is it his/her own business? Which of the following best describes his/her situation? |
11C-123-0-1
|
|
Which of the following best describes your spouse’s employment type? |
11C-123-0-2
|
|
At this job, how many hours per week does your spouse work on average, including overtime hours regardless of whether he/she is paid or not for such hours? |
11C-123-0-3
|
|
How many weeks does your spouse work per year at this job? Please include paid days off in the calculation. |
11C-123-0-4
|
|
How much does your spouse earn from this job? You may indicate the amount per hour, month, year, or any other unit of time. |
11C-123
|
|
Let me ask about your spouse’s retirement plan. Does he/she plan to retire completely sometime? |
11C-123-1
|
|
At what age does your spouse plan to retire? |
11C-123-2
|
|
Which of the following best describes your spouse’s retirement status? |
11C-131
|
|
In the last interview in __________ / _____ (month/year), you said your spouse was working at the time. When did he/she quit the job? |
11C-131-1
|
|
Why did your spouse quit the job? Or, if your spouse had been running his/her own business, why did he/she quit the business? |
11C-131-1-0
|
|
Let me ask again about the timing of your spouse’s retirement. Did your spouse reach the retirement age while he/she was on that job? |
11C-131-1-1
|
|
Did your spouse’s employer offer to reemploy him/her after retirement? |
11C-131-1-2
|
|
How did the annual salary offered, including bonuses, compare to what your spouse had been earning before retirement? |
11C-131-1-3a
|
|
By what percentage was your spouse’s annual salary, including bonuses, to decrease? |
11C-131-1-3b
|
|
By what percentage was your spouse’s annual salary, including bonuses, to increase? |
11C-131-1-4
|
|
Did your spouse’s employer offer him/her an option to be employed by a different employer after retirement? |
11C-131-1-5
|
|
How did the annual salary offered, including bonuses, compare to what he/she had been earning before retirement? |
11C-131-1-6a
|
|
By what percentage was your spouse’s annual salary, including bonuses, to decrease? |
11C-131-1-6b
|
|
By what percentage was your spouse’s annual salary, including bonuses, to increase? |
11C-131-2
|
|
When your spouse quit the job he/she had at the time of the last interview in __________ / _____ (month/year), did he/she receive or was entitled to receive any retirement benefit? |
11C-131-2-1
|
|
How much in total did your spouse receive or is entitled to receive as his/her retirement benefit? |
11C-131-2-2
|
|
How did your spouse receive, or plans to receive, his/her retirement benefit? |
11C-131-2-3
|
|
In how many installments did your spouse receive, or plans to receive, his/her retirement benefit? |
11C-131-2-4
|
|
How long does your spouse expect to continue to receive his/her retirement pension? |
11C-131-2-5
|
|
How did your spouse combine, or plans to combine, them? |
11C-131-3-1a
|
|
If the period of time elapsed between the last interview and the time your spouse quit the job specified in 11C-131 is no more than one month, go to 11C-132 |
11C-131-3-1
|
|
During the period between the last interview in __________ / _____ (month/year) and the time your spouse quit his/her job in ___________ / _____ (month/year specified in 11C-131), did your spouse take an unpaid leave of absence from work? |
11C-131-3-2
|
|
When did your spouse take the unpaid leave of absence from work or the break from his/her business? |
11C-132
|
|
Is your spouse looking for a job, or does he/she plan to look for one in the future? |
11C-133
|
|
How long has your spouse been looking for a job? |
11C-134
|
|
Why is your spouse looking for a job or planning to do so in the future? Please select all that apply. |
11C-135-0
|
|
If the answer to 11C-132 is 1, 2 or 3, go to 11C-200; if 4, go to 11C-135. |
11C-135
|
|
Which of the following best describe your spouse’s current situation? |
11C-136
|
|
When did he/she retire? |
11C-136-1
|
|
Why did your spouse retire? Please select all that apply. |
11C-137-0
|
|
In the case of Adachi, Kanazawa, Shirakawa, Sendai, or Takikawa, if sq07c_116 is 2 and sq07c_119_a is 1 and sq09c_135 is 2, or if sq09c_135 is 2 and sq09c_137 is 1 or 2, go to 11C- 137-1; otherwise, go to 11C-137. |
11C-137
|
|
When did your spouse become a full-time homemaker? |
11C-137-1
|
|
Why did your spouse become a full-time homemaker? Please select all that apply. |
11C-138-0
|
|
In the case of Adachi, Kanazawa, Shirakawa, Sendai, or Takikawa, if sq07c_116 is 3 and sq07c_121_a is 1 and sq09c_135 is 3, or if sq09c_135 is 3 and sq09c_138 is 1 or 2, go to 11C- 200; otherwise, go to 11C-138. |
11C-138
|
|
When did it become necessary for your spouse to concentrate on resting and healing? |
11C-138-1
|
|
Was your spouse’s illness or disability caused by his/her last job? |
11C-200
|
|
[Interviewer read-out: This concludes this section. Thank you for your cooperation.] |